"Junker" meaning in All languages combined

See Junker on Wiktionary

Noun [Английский]

Etymology: Происходит от ??
  1. ? (английская фамилия)
    Sense id: ru-Junker-en-noun-T1q-mQw4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: surname

Noun [Немецкий]

IPA: ˈjʊŋkɐ [singular], ˈjʊŋkɐ [plural] Audio: De-at-Junker.ogg [plural] Forms: Junker [nominative, singular], Junker [nominative, plural], Junkers [genitive, singular], Junker [genitive, plural], Junker [dative, singular], Junkern [dative, plural], Junker [accusative, singular], Junker [accusative, plural]
Etymology: Происходит от ср.-в.-нем. juncherre (junger Herr, Jungherr) «малый (букв. молодой) господин, — совокупное именование представителей поместного дворянства в сельских районах к востоку от Эльбы, в основном (но не обязательно) применительно к прусской знати».
  1. молодой дворянин; барич, барчук
    Sense id: ru-Junker-de-noun-kr5z85DV
  2. истор., часто неодобр. юнкер, крупный землевладелец, аграрий, помещик (в Пруссии) Tags: disapproving, historical
    Sense id: ru-Junker-de-noun-JUk9jr8B
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские фамилии/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Имена собственные/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "surname"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "This is Mister Junker",
          "translation": "Это мистерJunker"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(английская фамилия)"
      ],
      "id": "ru-Junker-en-noun-T1q-mQw4",
      "raw_glosses": [
        "? (английская фамилия)"
      ]
    }
  ],
  "word": "Junker"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дворянство/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные, склонение s = n",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-в.-нем. juncherre (junger Herr, Jungherr) «малый (букв. молодой) господин, — совокупное именование представителей поместного дворянства в сельских районах к востоку от Эльбы, в основном (но не обязательно) применительно к прусской знати».",
  "forms": [
    {
      "form": "Junker",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Junker",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Junkers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Junker",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Junker",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Junkern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Junker",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Junker",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "молодой дворянин; барич, барчук"
      ],
      "id": "ru-Junker-de-noun-kr5z85DV"
    },
    {
      "glosses": [
        "часто юнкер, крупный землевладелец, аграрий, помещик (в Пруссии)"
      ],
      "id": "ru-Junker-de-noun-JUk9jr8B",
      "raw_glosses": [
        "истор., часто неодобр. юнкер, крупный землевладелец, аграрий, помещик (в Пруссии)"
      ],
      "tags": [
        "disapproving",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjʊŋkɐ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-Junker.ogg",
      "ipa": "ˈjʊŋkɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-at-Junker.ogg/De-at-Junker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Junker.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Junker"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английские фамилии/en",
    "Английский язык",
    "Имена собственные/en",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "surname"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "This is Mister Junker",
          "translation": "Это мистерJunker"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(английская фамилия)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "? (английская фамилия)"
      ]
    }
  ],
  "word": "Junker"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Дворянство/de",
    "Мужской род/de",
    "Немецкие существительные",
    "Немецкие существительные, склонение s = n",
    "Немецкий язык",
    "Слова из 6 букв/de"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-в.-нем. juncherre (junger Herr, Jungherr) «малый (букв. молодой) господин, — совокупное именование представителей поместного дворянства в сельских районах к востоку от Эльбы, в основном (но не обязательно) применительно к прусской знати».",
  "forms": [
    {
      "form": "Junker",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Junker",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Junkers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Junker",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Junker",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Junkern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Junker",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Junker",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "молодой дворянин; барич, барчук"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "часто юнкер, крупный землевладелец, аграрий, помещик (в Пруссии)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор., часто неодобр. юнкер, крупный землевладелец, аграрий, помещик (в Пруссии)"
      ],
      "tags": [
        "disapproving",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjʊŋkɐ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-Junker.ogg",
      "ipa": "ˈjʊŋkɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-at-Junker.ogg/De-at-Junker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Junker.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Junker"
}

Download raw JSONL data for Junker meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.